<%@ Language=JavaScript %> WAO news & notes-Journals February 2012

Logo Option 2.jpg (64616 bytes)

THE EGYPTIAN SOCIETY OF PEDIATRIC ALLERGY AND IMMUNOLOGY

 

                                             نشرة المنظمة العالمية للحساسية لشهر ابريل2012

مجلد 9 – عدد 4

 

   

 

- مراجعة المجلات الطبية

- مراجعة كتب الحساسية

 

To view other issues click here

ٌلقراءة النشرات الأخرى اضغط هنا

 

مراجعة المجلات الطبية: اختيارات المحرر

تم اختيار هذه الموضوعات لأهميتها للإكلينيكيين الذين يعالجون المرضى بالربو الشعبي و أمراض الحساسية والمناعة بواسطة جوان كارلوس إيفانزفيتش M.D المحرر الرئيسي لموقع المنظمة العالمية للحساسية و فيليب ليبرمان M.D محرر مراجعات المنظمة.

  (1) تقرير عالمي لانتشار الربو الشعبي في البالغين يشير إلى أن المرض ما زال مشكلة صحية عامة على مستوى العالم:

To T, Stanojevic S, Moores G, Gershon AS, Bateman ED et al. Global asthma prevalence in adults: findings from the cross-sectional world health survey. BMC Public Health 2012; 12(204). doi: 10.1186/1471-2548-12-204

Provisional Abstract

Provisional PDF

تعليق المحرر : الإحصاء الصحي العالمي الذي قامت به المنظمة الصحية العالمية أحصى 178215 شخصا من 70 دولة بين 18-45 سنة في 2000-2003. و نسبة الإنتشار العالمي للربو الشعبي المشخص طبيا، و الربو الشعبي الإكلينيكي و المعالج و التزييق في البالغين كان 4.3% و 4.5% و 8.6% على التتابع و اختلف لاكثر من 21 صنفا بين الدول. و كان أكثر انتشارا في الدول غنية المصادر و لكن الدول فقيرة المصادر كانت أيضا متأثرة بشدة.  

  (2) خصائص التهاب الشعب في المرضى بالربو الشعبي المستقر و الجيد التحكم:   

Muñoz X, Sanchez-Vidaurre S, Roca O, Torres F, Morell F, Cruz MJ. Bronchial inflammation and hyper responsiveness in well-controlled asthma.Clinical & Experimental Allergy. 2012; doi: 10.1111/j.1365-2222.2012.04004.x; Accepted, unedited article; published online before print.
Abstract

 تعليق المحرر:أهم نتائج هذه الدراسة هي:
(1) التهاب الشعب المستمر يمكن ملاحظته في المرضى الذين يعالجون بمركبات الكورتيزون المستنشقة في مرحلة التحكم في المرض
(2) نسبة عالية غير متوقعة من المرضى بالتهاب نيوتروفيللي
(3) وجود درجة أعلى من زيادة استجابة مجرى الهواء في المرضى بالربو الشعبي الإيزينزفيللي بالمقارنة بهؤلاء المصابين بالتهاب نيوتروفيللي.

(3) ظهور و زيادة انترلوكين 32 في التهاب الأنف و الجيوب المزمن المصحوب بزوائد أنفية:

Zuidmeer-Jongejan L, Fernandez-Rivas M, Poulsen LK, Neubauer A, Asturias J et al. FAST: Towards safe and effective subcutaneous immunotherapy of persistent life-threatening food allergies. Clinical and Translational Allergy 2012; 2(5) (doi.10.1186/2045-7022-2-5).
Provisional abstract
Provisional full text PDF

 تعليق المحرر : ظهر أنترلوكين 32 في عينات من مرضى التهاب الأنف و الجيوب المزمن المصحوب بزوائد أنفية وكان هذا الظهور يرجع إلى خلايا ت المساعدة 1 و انتاج عامل تحلل الأورام الفا و جاما انترفيرون في خلايا الجيوب المبطنة الأولية.  

 

 (4) رسم بياني مستمد من الدليل للسعال لتقييم ما إذا كان السعال المزمن يعتمد على الحالة الإكلينيكية و السن: 

Chang AB, Robertson CF, Van Asperen PP, Glasgow N, Mellis CM et al. A multi-centre study on chronic cough in children: burden and etiologies based on a standardized management pathway. Chest, 2012. doi: 10.1378/chest.11-2725; Published online before print 29 March 2012.
Abstract

 

تعليق المحرر : الدراسة الكبيرة متعددة المراكز التي استعملت بروتوكول خاص بالأطفال مستمد من الدليل مع نتائج محققة و إطارات زمنية سابقة التحديد خلصت إلى أنه بغض النظر عن السبب و السن فإن عبئ السعال المزمن هو عبئ ثقيل. و تعدد الأسباب للسعال المزمن يعتمد على الحالة الإكلينيكية و لكن السن ذو تأثير أقل.  

(5) بديل عملي و أرخص للإقلال من التعرض لأليرجينات عتة تراب المنزل الداخلي و الملوثات الحيوية الميكروبية:           

Wu FF-S, Wu M-W, Pierse N, Crane J, Siebers R. Daily vacuuming of mattresses significantly reduces house dust mite allergens, bacterial endotoxin, and fungal β-glucan. Journal of Asthma 2012; 49(2): 139-143. doi: 10.3109/02770903.2011.654023.
Abstract
 

تعليق المحرر : التطهير اليومي للفراش خفض إلى حد كبير مستوى اليرجينات عتة تراب المنزل و الإندوتوكسين و بيتا جلوكان مما يعطي لمرضى الحساسية فرصة للإقلال من تعرضهم للملوثات البيولوجية.  

(6) عناصر جديدة قليلة الوزن الجزيئي تسبب الربو الشعبي المهني رصدت خلال المدة من 2000-2010:

Pralong JA, Cartier A, Vandenplas O, Labrecque M. Occupational asthma: New low-molecular-weight causal agents, 2000–2010. Journal of Allergy 2012; doi: 10.1155/2012/597306
Full Text

 تعليق المحرر : المراجعة المنهجية أظهرت 39 تقرير حالة تشرح 41 عنصرا جديدا ذو وزن جزيئي قليل تسبب الربو الشعبي المهني. من بينها 12 عنصرا تتبع مجموعة العقاقير و 11 مجموعة تراب الخشب و 4 مجموعة المعادن و ثمانية لمجموعة الكيماويات. كما وجد الباحثون أيضا ثلاث من القاتلات الحيوية و إثنان من قاتلات النظريات و ملح خالي الماء واحد.  

(7) مراجعة عن دور المناعة الأولية في الربو الشعبي الشديد و طرق مقاومة مركبات الكورتيزون:

Yang M, Kumar RK, Hansbro PM, Foster PS. Emerging roles of pulmonary macrophages in driving the development of severe asthma. Journal of Leukocyte Biology, 2012; 91(14): 557-569. doi: 10.1189/jlb.0711357.
Abstract

تعليق المحرر: هذه المراجعة الممتازة تركز الضوء على دور ماكروفيج الرئة في الفسيولوجية المرضية للربو الشعبي الشديد و المقاومة لمركبات الكورتيزون و هي تناقش دور الماكروفيج في مظاهر العدوى-جاما انترفيرون-عامل تحلل الأورام و العوامل الأخرى المرتبطة بالماكروفيج في إنتاج هذه الظاهرة.  

(8) صفات الأعراض البصرية و أثرها على النشاط اليومي في المرضى بحساسية الأنف:
 

Klossek JM, Annesi-Maesano I, Pribil C, Didier A. The burden associated with ocular symptoms in allergic rhinitis. International Archives of Allergy and Immunology, 2012; 158(4): 411-417. doi: 10.1159/000334286.
Abstract

 

تعليق المحرر : المسح يستعرض القطاع للملاحظات باستخدام اللقاءات المباشرة وجدت أن 31.7% من عينة معتمدة على الناس يعانون من حساسية الأنف و أن 52% من هؤلاء وصفوا أعراضا بصرية. 57% منهم لأقل من 5 سنوات 30.22% منهم لأقل من 6 شهور في 12 شهرا الأخيرة و 92% منهم أثناء موسم حبوب اللقاح. و هذا المسح يؤكد أثر الاعراض البصرية على مرضى حساسية الأنف و يشير إلى أنها ما زالت مهملة و غير جيدة العلاج.  

(9) بروستا جلاندين هـ2 يمكن ألا يحمي التهاب الرئة من الحساسية في حالات خاصة:
 

Church RJ, Jania LA, and Koller BH. Prostaglandin E2 produced by the lung augments the effector phase of allergic inflammation. Journal of Immunology 2012; 188(8): 4093-4012. doi: 10.4049/jimmunol.1101873, Published online before print.
Abstract

تعليق المحرر : وجد الإنزيم اللازم لإنتاج بروستاجلاندين هـ2 غير ضروري لاستقطاب TH2 بعد حساسية الفئران لأوف ألبومين. و هذه الملاحظات تضع خطا لأخطار استهداف بروستاجلاندين هـ2 و مستقبلاتها في علاج أمراض الرئة. 

(10) العلاج المناعي تحت اللسان يمكن أن يكون آمنا أثناء الحمل و عندما يستعمل للمرة الاولى في مريضة حامل:
 

Shaikh WA, Shaikh SW. A prospective study on the safety of sublingual immunotherapy in pregnancy. Allergy, 2012; doi: 10.1111/j.1398-9995.2012.02185.x, Published online before print 5 April 2012.
Abstract

 

تعليق المحرر : هذه هي أول دراسة على الإطلاق على سلامة العلاج المناعى تحت اللسان أثناء الحمل مبينة أن حدوث المضاعفات كان الأقل في مجموعة العلاج بالمقارنة بالمجموعة الضابطة و في الحقيقة أقل من تلك الملاحظة بين عموم الناس.

 

(11)  مراجعة سابقة للمرضى بالحساسية المفرطة من البيض الذين أخذوا طعم الإنفلونزا:

Fung I, Spergel JM. Administration of influenza vaccine to pediatric patients with egg-induced anaphylaxis. The Journal of Allergy and Clinical Immunology 2012; 129(4): 1157-1159. doi: 10.1016/j.jaci.2011.11.038.
Full Text

 

تعليق المحرر : خلص الباحثون الى أن طعم الانفلونزا آمن نسبيا في المرضى الذين يسبب لهم الاصابة بالحساسية المفرطة من البيض. ووجدا 3 حالات فقط بتفاعلات محدودة بالجلد و لم توجد أي تفاعلات عاقة في 119 حالة تطعيم.

 

(12)  أثر اختبار الجلد بالقطاع على إتخاذ قرار جراحي و النتائج في حالات احتمال الحساسية الزائدة للمعادن المرتبطة للزرع في العظام أو المفاصلا:

Mesinkovska NA, Tellez A, Molina L et al. The effect of patch testing on surgical practices and outcomes in orthopedic patients with metal implants. Archives of Dermatology 2012. doi: 10.1001/archdermatol.2012.86, Published online before print 20 February 2012.
Extract

 

تعليق المحرر : نتائج هذه الدراسة تساند قيمة اختبار الجلد القطاعي للمرضى ذوى التاريخ الاكلينيكي بالحساسية الزائدة للمعادن قبل جراحة زرع معدن في عظم أو مفصل كوسيلة آمنة لتجنب المضاعفات.

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

رسالة المنظمة العالمية للحساسية أن تبنى تجمعا عالميا لجمعيات الحساسية

 لتدفع بالتميز في الرعاية الإكلينيكية والبحث العلمى والتعليم والتدريب نرجو زيارتنا  على موقعنا على الإنترنت

      http://www.worldallergy.org

                                       

المنظمة العالمية للحساسية World Allergy Organization (WAO)

  السكرتارية

 

 

Secretariat

555 E. Wells Street, Suite 1100

Milwaukee , WI 53202-3823

e.mail: Info@worldallergy.org

 

 

تم تحرير النشرة بواسطة منحة تعليمية غير محدودة من نوفارتس

 

قام بترجمة النشرة الى اللغة العربية

الأستاذ الدكتور يحيى الجمل

رئيس الجمعية المصرية لحساسية ومناعة الأطفال