<%@ Language=JavaScript %> WAO news & notes-Journals October 2012

Logo Option 2.jpg (64616 bytes)

THE EGYPTIAN SOCIETY OF PEDIATRIC ALLERGY AND IMMUNOLOGY

 

                                             نشرة المنظمة العالمية للحساسية لشهر ديسمبر2012

مجلد 9 – عدد 12

 

   

 

- مراجعة المجلات الطبية

- مراجعة كتب الحساسية

 

To view other issues click here

ٌلقراءة النشرات الأخرى اضغط هنا

 

مراجعة المجلات الطبية: اختيارات المحرر

تم اختيار هذه الموضوعات لأهميتها للإكلينيكيين الذين يعالجون المرضى بالربو الشعبي و أمراض الحساسية والمناعة بواسطة جوان كارلوس إيفانزفيتش M.D المحرر الرئيسي لموقع المنظمة العالمية للحساسية و فيليب ليبرمان M.D محرر مراجعات المنظمة.

  (1) خطورة عالية لعدم تشخيص الربو الشعبي و مرض السدة الرئوية المزمنة:

van Vugt S, Broekhuizen L, Zuithoff N, Butler C, Hood K et al. Airway obstruction and bronchodilator responsiveness in adults with acute cough. Annals of Family Medicine 2012; 10(6): 523-529. doi:10.1370/afm.1416

Full Text, Free

تعليق المحرر : نسبة كبيرة من البالغين المرضى بالسعال الحاد بدون استقرار تشخيص الربو الشعبي أو مرض السدة الرئوية المزمنة يعانون من إنسداد مجرى الهواء او الاستجابة لانبساط الشعب الهوائية مما يشير إلى ربو شعبي أو مرض الإنسداد الرئوي المزمن غير المكتشف.  

  (2) المساعدة بالبروبيوتك ما زال افتراضيا في طب الحساسية:   

Fiocchi A, Burks W, Bahna S, Bielory L, Boyle RJ et al. Clinical use of probiotics in pediatric allergy (CUPPA): A World Allergy Organization position paper.World Allergy Organization Journal 2012; 5(11): 148-167.
Full Text, Free

 تعليق المحرر: في دراسة شاملة مستفيضة خلص الباحثون إلى أن البروبيوتك ليس لها دور مؤكد في الوقاية من الحساسية أو علاجها.

 

(3) الولادة بالعملية القيصرية ترتبط بالربو الشعبي و الحساسية الاتوبية في الأطفال:

Kolokotroni O, Middleton N, Gavatha M, Lamnisos D, Priftis KN, Yiallouros PK. Asthma and atopy in children born by caesarean section: effect modification by family history of allergies - a population based cross-sectional study. BMC Pediatrics 2012; 12: 179. doi:10.1186/1471-2431-12-179.
Full Text, Open Access
 

 تعليق المحرر : الولادة القيصرية تزيد من الحساسية الأتوبية و الربو الشعبي و هناك دليل متواضع على أن التاريخ العائلي للحساسية يمكن أن يطور من أثر الولادة القيصرية على الأتوبية و لكن هذا لم يكن مماثلا لنتائج الربو الشعبي.  

 

 (4) مصدر مفيد للمعلومات للعلاج المثالي للأرتكاريا و التورم: 

Sánchez-Borges M, Asero R, Ansotegui I, Baiardini I, Bernstein J et al. Diagnosis and treatment of urticaria and angioedema: A worldwide perspective.World Allergy Organization Journal 2012; 5(11): 125-147. doi:10.1097/WOX.0b013e3182758d6c.
Full Text, Free

تعليق المحرر : هذه الورقة الوصفية تقدم توصيات للتشخيص الصحيح و علاج الأرتكاريا و التورم. و هي تراجع التقدم الهام في توضيح مرضية هذه الحالات و تناقش الوسائل المتطورة للتشخيص و العلاج لهؤلاء المرضى.  

(5) التهاب الأنف نتيجة الحساسية و بدونها يوضح مختلف مظاهر الالتهاب في مجرى الهواء السفلي:           

Kwon J-W, Kim T-W, Kim K-M, Jung J-W, Cho S-H et al. Differences in airway inflammation according to atopic status in patients with chronic rhinitis.Asia Pacific Allergy 2012; 2(4): 248-255. doi:10.5415/apallergy.2012.2.4.248.
Full Text, Open Access
 

تعليق المحرر : تبين أن المرضى بالتهاب الأنف بغير حساسية عندهم مستوى أعلى من انترلوكين 17- أ في عينات البصاق من مجرى الهواء السفلي عن مرضى حساسية الأنف من عثة التراب.  

(6) خلايا ماست ذات دور في الربو الشعبي و السمنة:

Sismanopoulos N, Delivanis D -A, Mavrommati D, Hatziagelaki E, Conti P, Theoharides TC. Do mast cells link obesity and asthma? Allergy 2013; 68(1): 8-15. doi:10.1111/all.12043.
Full Text, Free

 تعليق المحرر : افترض الباحثون أن خلايا ماست لها دور في كل من الربو الشعبي و السمنة حيث أنها مصدر و هدف الأديبوسيتوكينات و الألارمينات مثل انترلوكين 9، انترلوكين 33 و جزئيات الضغوط المتضمنة الهورمون المنتج الكورتيكوتروفين و النيوروتنسين. و كل هذه المواد تفرز استجابة لإجمالي التمثيل الغذائي. و اقترحوا ضرورة التوصل إلى مهبط حديث لخلايا ماست يكون مؤثرا في علاج الربو الشعبي و السمنة.  

(7) حامض النيتريك في هواء الزفير يمكن أن يكون عامل استكشاف لزيادة تفاعل الشعب الهوائية في حساسية الأنف:

Cirillo I, Ricciardolo FLM, Medusei G, Signori A, Ciprandi G. Exhaled Nitric Oxide May Predict Bronchial Hyperreactivity in Patients with Allergic Rhinitis.International Archives of Allergy and Immunology 2013; 160: 322-328. doi:10.1159/000341675.
Abstract

تعليق المحرر: هذه الدراسة تقدم الدليل على أن حامض النيتريك في هواء الزفير يرتبط بشدة مع انبساط الشعب الهوائية و يمكن أن يستكشف الاستجابة الانبساطية للشعب في الأطفال لحساسية الأنف أو الربو الشعبي.  

(8) النقاط و المفاتيح الإكلينيكية التي تساعد على التعرف على الاضطرابات ذاتية الالتهاب في الأرتكاريا المزمنة:
 

Krause K, Grattan CE, Bindslev-Jensen C, Gattorno M, Kallinich T et al. How not to miss autoinflammatory diseases masquerading as urticaria. Allergy2012; 67(12): 1465-1474. doi:10.1111/all.12030.
Full Text, Free

 

تعليق المحرر : درس الباحثون طفح الأرتكاريا كواحد من أكثر و أوضح الأعراض لاضطرابات الالتهاب الذاتي. و أضحوا أهمية اعتبار هذه الاضطرابات في مرضى بالأرتكاريا المزمنة التلقائية. كما أنهم أوضحوا النقاط و المفاتيح الإكلينيكية التي يمكن أن تساعد في التعرف على اضطراب الالتهاب الذاتي في المرضى الذين يعانون من طفح أرتكاريا مزمن.  

(9) الاستثارة الغذائية عن طريق الفم في جلسات منضبطة بأخصائي حساسية خبير هي آمنة:

Calvani M, Berti I, Fiocchi A, Galli E, Giorgio V et al. Oral food challenge: safety, adherence to guidelines and predictive value of skin prick testing.Pediatric Allergy and Immunology 2012; 23(8): 754-760. doi:10.1111/pai.12016.
Abstract

تعليق المحرر : راجع الباحثون مراجعة إحصائية للأطفال الخاضعين لاختبارات استثارة غذائية عن طريق الفم في ثلاثة مراكز للحساسية و خلصوا إلى أمان إجراء التجارب المنضبطة بواسطة أخصائيى حساسية متمرسين و غالبية الأطفال بالاستثارة الإيجابية عانوا فقط من تفاعلات بسيطة. 

(10) الرطوبة و الفطريات في المنزل يؤدون إلى حدوث الربو الشعبي:
 

Quansah R, Jaakkola MS, Hugg TT, Heikkinen SAM, Jaakkola JJK. Residential Dampness and Molds and the Risk of Developing Asthma: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS ONE 2012; 7(11): e47526. doi:10.1371/journal.pone.0047526.
Full Text, Open Access

 

تعليق المحرر : دراسة منهجية للأبحاث المنشورة على PubMed و اختيار الدراسات الاحصائية التي تقيم العلاقة بين الرطوبة و الفطريات من ناحية و الربو الشعبي من ناحية أخرى. و خلصوا إلى دليل يشير إلى علاقة وثيقة بينهم.

 

(11) قاعدة بيانات ابيتوب المناعة (IEDB) هو مصدر مجاني متاح لمعلومات الابيتوب:
 

Vaughan K, Peters B, Larche M, Pomes A, Broide D, Sette A. Strategies to query and display allergy-derived epitope data from the Immune Epitope Database. International Archives of Allergy and Immunology 2013; 160(4): 334-345. doi:10.1159/000343880.
Abstract

 

تعليق المحرر : دراسة توضح فائدة قاعدة بيانات ابيتوب المناعة و خططها المحتملة بما في ذلك البحث بقاعدة بيانات الابيتوب (البيبتيد و بدونه)- طريقة التقييم- المريض- الأليرجين أو الميكروب المكون للأليرجين.

 

(12) نشاط داي امين اوكسيداز الضار في الحساسية لمضادات الحساسية غير مركبات الكورتيزون:
 

Agúndez JAG, Ayuso P, Cornejo-García JA, Blanca M, Torres MJ et al. The Diamine Oxidase Gene Is Associated with Hypersensitivity Response to Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs. PLoS ONE 2012; 7(11): e47571. doi:10.1371/journal.pone.0047571
Full Text, Open Access

 

تعليق المحرر : أنواع داي امين اوكسيداز rs10156191 الذي يعطل تمثيل الهيستامين في الدم يزداد ظهوره في المرضى في زيادة الحساسية الموازية لمضادات الالتهاب غير مركبات الكورتيزون و يرتبط بالاستجابة الإكلينيكية في هؤلاء المرضى و على هذا فإنه يمكن أن يستخدم كدليل حيوي على الاستجابة.

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

رسالة المنظمة العالمية للحساسية أن تبنى تجمعا عالميا لجمعيات الحساسية

 لتدفع بالتميز في الرعاية الإكلينيكية والبحث العلمى والتعليم والتدريب نرجو زيارتنا  على موقعنا على الإنترنت

      http://www.worldallergy.org

                                       

المنظمة العالمية للحساسية World Allergy Organization (WAO)

  السكرتارية

 

 

Secretariat

555 E. Wells Street, Suite 1100

Milwaukee , WI 53202-3823

e.mail: Info@worldallergy.org

 

 

تم تحرير النشرة بواسطة منحة تعليمية غير محدودة من نوفارتس

 

قام بترجمة النشرة الى اللغة العربية

الأستاذ الدكتور يحيى الجمل

رئيس الجمعية المصرية لحساسية ومناعة الأطفال