<%@ Language=JavaScript %> WAO news & notes-Journals December 2013

 

THE EGYPTIAN SOCIETY OF PEDIATRIC ALLERGY AND IMMUNOLOGY

Logo Option 2.jpg (64616 bytes)

                                             نشرة المنظمة العالمية للحساسية لشهر ديسمبر2013

مجلد 10 – عدد 12

 

   

 

- مراجعة المجلات الطبية

- مراجعة كتب الحساسية

 

To view other issues click here

ٌلقراءة النشرات الأخرى اضغط هنا

 

اختيارات المحرر: 

تم اختيارالمواضيع لأهميتها للأطباء المعالجين لمرضى الربو الشعبي و أمراض الحساسية والمناعة بواسطة جوان كارلوس إيفانزفيتش M.D المحرر الرئيسي لموقع المنظمة العالمية للحساسية و فيليب ليبرمان M.D محرر مراجعات المنظمة.

(1)      الدليل القاعدي حول العلاج الحاد و الطويل المفعول للحساسية الغذائية ضعيف و يحتاج إلى أن يكون أكثر قوة.

de Silva D, Geromi M, Panesar SS, Muraro A, Werfel T, Hoffmann-Sommergruber K, Roberts G et al. Acute and long-term management of food allergy: Systematic review. Allergy 2013; published online before print, 12 November.

Full Text, Free

 

تعليق المحرر: هذه المراجعة المنهجية تلخص الدليل المتاح حول تفاعلات العلاج القوي للحساسية الغذائية و التناول الطويل المدى لإقلال الأثار السيئة.

  

(2)      التورم الناتج من الإنزيم المحول للأنجيوتنسين: الاختيارات العلاجية و المصير.

Rasmussen ER, Mey K, Bygum A. Angiotensin. Converting enzyme-induced angioedema – A dangerous new epidemic. Acta Dermato Venereologica 2013; 21 November.

Full Text, Open Access

تعليق المحرر: الموضوع يركز على الوبائيات- المظاهر الإكلينيكية- المرضية الفسيولوجية و يناقش علاج التورم الناتج عن هذا الإنزيم.

 

 

(3)      تناول جديد لفهم تعقيدات تفاعلات الحساسية الزائدة للأدوية.

Fernandez TD, Mayorga C, Guéant JL, Blanca M, Cornejo-García JA. Contributions of pharmacogenetics and transcriptomics to the understanding of the hypersensitivity drug reactions. Allergy 2013; published online before print, 5 November

Abstract

تعليق المحرر: الفهم الكامل لتفاعلات الحساسية الزائدة للأدوية و تطوير وسائل تشخيص يلزم تناول منظم مبني على فهم الوراثيات الدوائية و التحليلات اللازمة.

 

 

(4)      تكرر حدوث و المظاهر النوعية لخلايا ت المساعدة الإيجابية لـ CD154 بعد الاستثارة بالأليرجينات الموسمية.

Smith KS, Gray NJ, Femi Saleh F, Cheek E, Frew AJ, Kern F, Tarzi MD. Characterisation of CD154+ T cells following ex vivo allergen stimulation illustrates distinct T cell responses to seasonal and perennial allergens in allergic and non-allergic individuals. BMC Immunology 2013; 14(49).

Full Text, Open Access

تعليق المحرر: في مرضى الحساسية العلاقة بين الاستجابة لكل من Th1, Th2+Tr1- تضطرب بزيادة نسبة Th2:Th1 و زيادة جلوبيولين المناعة هـ الذي يرتبط بعدد خلايا Th2. و تقييم خلايا ت الإيجابية لـ CD154 بعد استثارة للأليرجين قصيرة المدة تعتبر طريقة مفيدة لفحص خلايا ت الخاصة بالأيرجين.

 

 

(5)      الآثار السيئة للأدوية الناتجة عن زيارة أقسام الطوارئ بسبب أدوية سعال الرضع و البرد نقصت بعد إيقاف العلاج و مراجعة الإرشادات.

Hampton LM, Nguyen DB, Edwards JR, Budntiz DS. Cough and cold medication adverse events after market withdrawal and labeling revision. Pediatrics2013; published online before print, 11 November.

Full Text, Free

تعليق المحرر : بين الأطفال أقل من سنتين و سن 2-3 سنوات نقصت الزيارات لأقسام الطوارئ بسبب الآثار السيئة لأدوية سعال الرضع و نزلات البرد نتيجة إيقافها و مراجعة الإرشادات على الدواء.

 

 

(6)      دراسة منضبطة لتقييم أثر العلاج المناعي الخاص تحت اللسان في الأطفال بحساسية الربو و الأنف.

De Castro G, Zicari AM, Indinnimeo L, Tancredi G, Di Coste A, Occasi F, Catagna G et al. Efficacy of sublingual specific immunotherapy on allergic asthma and rhinitis in children’s real life. European Review for Medical and Pharmacological Sciences 2013; 17(16): 2225-2231.

Full Text PDF, Free

تعليق المحرر : خلص الباحثون إلى فاعلية هذا العلاج في الأطفال المرضى بالحساسية التنفسية مثل الربو الشعبي و حساسية الأنف حيث نقصت إلى درجة            كبيرة مختلف الأعراض و تناول الأدوية بالمقارنة بالحالات التي عولجت بأدوية الأعراض فقط.

 

 

(7)      دور العوامل المساعدة في المرضى بالحساسية المفرطة للغذاء.

Hompes S, Dölle S, Grünhagen J, Grabenhenrich L, Worm M. Elicitors and co-factors in food-induced anaphylaxis in adults. Clinical and Translational Allergy 2013; 3(38).

Full Text, Open Access

تعليق المحرر : العوامل المساعدة مثل المجهود و الكحول لبروتوكول الاستثارة كانت النتيجة زيادة التفاعلات الإيجابية و على هذا فإن إدماج هذه العوامل المساعدة في بروتوكولات الاستثارة الدارجة يعتبر مجديا ليجود درجة التعرف على المسببات في المرضى البالغين المرضى بالحساسية المفرطة من الغذاء.

 

 

(8)      أعراض الاكتئاب المسجلة ذاتيا كعامل مطور للارتباط بالعلاج التحكمي في الربو الشعبي.

Guglani L, Havstad SL, Ownby DR, Saltzgaber J, Johnson DA, Johnson CC, Joseph CLM. Exploring the impact of elevated depressive symptoms on the ability of a tailored asthma intervention to improve medication adherence among urban adolescents with asthma. Allergy, Asthma & Clinical Immunology 2013; 9:45.

Full Text, Open Access

تعليق المحرر : خلص الباحثون إلى أن التدخل بهدف تجويد الارتباط بالعلاج التحكمي كجزء من برامج العلاج الذاتي للربو الشعبي يمكن أن يكون في حاجة إلى الإقلال في البالغين الذين يعانون من أعراض الاكتئاب.

                                                                                       

 

(9)      أبحاث حول عدم الانتباه و زيادة الحركة في الأطفال المرضى بحساسية الأنف باستخدام المقاييس العلمية و الموضوعية.

Yang M-T, Lee W-T, Liang J-S, Lin Y-J, Fu W-M, Chen C-C. Hyperactivity and impulsivity in children with untreated allergic rhinitis: Corroborated by rating scale and continuous performance test. Pediatrics and Neonatology 2013; published online before print, 8 November.

Full Text, Free

تعليق المحرر : أطباء الأطفال المعالجون لأطفال مرضى بحساسية الأنف لابد و أن يهتموا أيضا بتزامن معاناتهم من التوتر و عدم الانتباه خاصة في الأطفال الذين لديهم عوامل خطورة افتراضية.

 

 

(10)  حدوث حساسية غذائية مفرطة مميتة و علاقتها بعوامل الخطورة المميتة الاخرى في عامة الناس.

Umasunthar T, Leonardi-Bee J, Hodes M, Turner PJ, Gore C, Habibi P, Warner JO, Boyle RJ. Incidence of fatal food anaphylaxis in people with food allergy: a systematic review and meta-analysis. Clinical & Experimental Allergy 2013; 43(12): 1333-1341.

Full Text, Open Access

تعليق المحرر : بالرغم من أن الحساسية الغذائية المفرطة المميتة هي حدث مخيف إلا أنها تبدو نادرة الحدوث.

 

 

(11)  أثر الرضاعة الطبيعية و إضافة الجوامد على الحساسية الغذائية.

Grimshaw KEC, Maskell J, Oliver EM, Morris RCG, Foote KD, Mills ENC, Roberts G, Margetts BM. Introduction of complementary foods and the relationship to food allergy. Pediatrics 2013; 132(6): e1529-1538.

Full Text PDF, Free

تعليق المحرر: هذه الدراسة تعضد التوصيات الدارجة بعدم إضافة أغذية جامدة قبل 4-6 شهور من العمر. و توصي كذلك باستمرار الرضاعة الطبيعية أثناء إضافة هذه الجوامد للغذاء و يجب أن يستمر لعام كامل أو أكثر حسب رغبة الأم و الرضيع.

 

 

(12)  المسارات الوراثية المرضية و الأثار البيولوجية للمواد المطورة للمناعة لتعظيم الخطط العلاجية للاضطرابات الأتوبية.

von Gunten S, Cortinas-Elizondo F, Kollarik M, Beisswenger C, Lepper PM. Mechanisms and potential therapeutic targets in allergic inflammation: Recent insights. Allergy 2013; 68(12): 1487-1498.

Full Text, Free

تعليق المحرر: راجع الباحثون النتائج المختارة ذات القيمة العلاجية الافتراضية التي نتجت من الدراسات الجديدة التي تركز على النواحي الجزيئية و الخلوية لالتهاب الحساسية

رسالة المنظمة العالمية للحساسية أن تبنى تجمعا عالميا لجمعيات الحساسية

 لتدفع بالتميز في الرعاية الإكلينيكية والبحث العلمى والتعليم والتدريب نرجو زيارتنا  على موقعنا على الإنترنت

      http://www.worldallergy.org

                                       

المنظمة العالمية للحساسية World Allergy Organization (WAO)

  السكرتارية

 

 

Secretariat

555 E. Wells Street, Suite 1100

Milwaukee , WI 53202-3823

e.mail: Info@worldallergy.org

 

 

تم تحرير النشرة بواسطة منحة تعليمية غير محدودة من نوفارتس

 

قام بترجمة النشرة الى اللغة العربية

الأستاذ الدكتور يحيى الجمل

رئيس الجمعية المصرية لحساسية ومناعة الأطفال